32
✦ Jour 5 du mois hébreu
אַשְׁרֵי נְשׂוּי־פֶשַׁע
Pour demander miséricorde
🕯️ Pour demander miséricorde
🏷️ Retour · Humilité · Maîtrise de soi · Compassion
א
Texte Hébreu
לְדָוִ֗ד מַ֫שְׂכִּ֥יל אַשְׁרֵ֥י נְֽשׂוּי־פֶּ֗שַׁע כְּס֣וּי חֲטָאָֽה׃ אַ֥שְֽׁרֵי־אָדָ֗ם לֹ֤א יַחְשֹׁ֬ב יְהֹוָ֣ה ל֣וֹ עָוֺ֑ן וְאֵ֖ין בְּרוּח֣וֹ רְמִיָּֽה׃ כִּֽי־הֶ֭חֱרַשְׁתִּי בָּל֣וּ עֲצָמָ֑י בְּ֝שַׁאֲגָתִ֗י כׇּל־הַיּֽוֹם׃ כִּ֤י ׀ יוֹמָ֣ם וָלַיְלָה֮ תִּכְבַּ֥ד עָלַ֗י יָ֫דֶ֥ךָ נֶהְפַּ֥ךְ לְשַׁדִּ֑י בְּחַרְבֹ֖נֵי קַ֣יִץ סֶֽלָה׃ חַטָּאתִ֨י אוֹדִ֪יעֲךָ֡ וַעֲ֘וֺנִ֤י לֹֽא־כִסִּ֗יתִי אָמַ֗רְתִּי אוֹדֶ֤ה עֲלֵ֣י פְ֭שָׁעַי לַיהֹוָ֑ה וְאַתָּ֨ה נָ֘שָׂ֤אתָ עֲוֺ֖ן חַטָּאתִ֣י סֶֽלָה׃ עַל־זֹ֡את יִתְפַּלֵּ֬ל כׇּל־חָסִ֨יד ׀ אֵלֶיךָ֮ לְעֵ֢ת מְ֫צֹ֥א רַ֗ק לְ֭שֵׁטֶף מַ֣יִם רַבִּ֑ים אֵ֝לָ֗יו לֹ֣א יַגִּֽיעוּ׃ אַתָּ֤ה ׀ סֵ֥תֶר לִי֮ מִצַּ֢ר תִּ֫צְּרֵ֥נִי רׇנֵּ֥י פַלֵּ֑ט תְּס֖וֹבְבֵ֣נִי סֶֽלָה׃ אַשְׂכִּֽילְךָ֨ ׀ וְֽאוֹרְךָ֗ בְּדֶֽרֶךְ־ז֥וּ תֵלֵ֑ךְ אִיעֲצָ֖ה עָלֶ֣יךָ עֵינִֽי׃ אַל־תִּהְי֤וּ ׀ כְּס֥וּס כְּפֶרֶד֮ אֵ֤ין הָ֫בִ֥ין בְּמֶתֶג־וָרֶ֣סֶן עֶדְי֣וֹ לִבְל֑וֹם בַּ֝֗ל קְרֹ֣ב אֵלֶֽיךָ׃ רַבִּ֥ים מַכְאוֹבִ֗ים לָ֫רָשָׁ֥ע וְהַבּוֹטֵ֥חַ בַּֽיהֹוָ֑ה חֶ֝֗סֶד יְסוֹבְבֶֽנּוּ׃ שִׂמְח֬וּ בַיהֹוָ֣ה וְ֭גִילוּ צַדִּיקִ֑ים וְ֝הַרְנִ֗ינוּ כׇּל־יִשְׁרֵי־לֵֽב׃
Phonétique
1Le-David Ma-Sekiyl Acheréy Nesouy-Pècha' Ke-Souy Khata'ah
2Acheréy-Adam Lo' Yakhechov Ado-Naï Lo Aon Ve'éyn Be-Roukho Remiyah
3Kiy-Hèkhèrachetiy Ba-Lou Atsamay Be-Cha'agatiy Kol-Ha-Yom
4Kiy Yomam Valayelah Tikhebad Alay Yadèkha Nèhepakhe Le-Chadiy Be-Kharevonéy Ka-Yits Sèlah
5Khata'tiy Odiyakha Va'aoniy Lo'-Khisiytiy Amaretiy Odèh Aléy Fecha'ay La-Yhovah Ve'atah Nasa'ta Aon Khata'tiy Sèlah
6Al-Zo't Yitepalél Kol-Khasiyd Élèykha Le'ét Metso' Rak Le-Chétèf Ma-Yim Rabiym Élayv Lo' Yagiyou
7Atah Sétèr Liy Mi-Tsar Titseréniy Ronéy Falét Tesovevéniy Sèlah
8Asekiylekha Ve'orekha Be-Dèrèkhe-Zou Télékhe Iyatsah Al-Èykha Éyniy
9Al-Tiheyou Ke-Sous Ke-Fèrèd Éyn Ha-Viyn Be-Mètèg-Varèsèn Èdeyo Livelom Bal Ke-Rov Élèykha
10Rabiym Ma-Khe'oviym La-Racha' Ve-Habotékha Ba-Yhovah Khèsèd Yesovevènou
11Simekhou Vayhovah Ve-Giylou Tsadiykiym Ve-Hareniynou Kol-Yicheréy-Lév
📜
Contexte Historique

Le Psaume 32 est attribué à David et il appartient aux grands psaumes de repentir. Il a accompagné pendant des siècles tous ceux qui cherchaient le pardon et la guérison intérieure.

Le texte a aussi une dimension de sagesse. Il ne parle pas seulement de faute et de pardon. Il montre ce qui se passe quand on se tait, puis ce qui change quand on s’ouvre enfin à D....

Sa forme en fait un psaume très personnel, mais aussi très transmissible. Celui qui a été soulagé veut ensuite enseigner aux autres où se trouve la vraie sortie.

Dans la tradition, il a souvent été prié dans des temps de téchouva, de retour, de purification du cœur et de recherche de miséricorde.

Il reste l’un des psaumes les plus précieux pour dire que le pardon de D... n’allège pas seulement la conscience. Il redonne vie.

Il a souvent été gardé pour les jours de retour, de téchouva et de réparation intérieure, parce qu’il parle avec beaucoup de finesse de ce que provoque le silence sur une faute gardée trop longtemps.

Beaucoup l’ont aussi aimé pour sa dimension pédagogique: celui qui a connu le pardon apprend ensuite aux autres qu’il existe un chemin de vérité, de miséricorde et de joie retrouvée.

Au-delà du Texte

Ce psaume apprend que garder une faute enfermée peut fatiguer tout l’être. Le silence n’est pas toujours paix. Il peut devenir poids, sécheresse et usure.

Il montre aussi que l’aveu devant D... n’est pas une humiliation destructrice. C’est un passage vers plus de vérité, de lumière et de repos.

Relire souvent ce psaume peut faire beaucoup de bien à ceux qui portent quelque chose de lourd depuis longtemps et n’arrivent pas à le déposer.

Il dit aussi que D... ne pardonne pas de loin. Il enseigne ensuite le chemin, Il accompagne, Il regarde, Il conduit.

Au fond, c’est un psaume pour ceux qui veulent sortir de l’étouffement et revenir à une joie plus propre.

Ce psaume peut nourrir une religion de vérité douce. Il n’écrase pas la personne sous sa faute. Il lui montre plutôt qu’un retour sincère vers D... peut devenir un commencement neuf.

Il peut aussi beaucoup aider ceux qui ont peur d’avouer, peur d’être vus ou peur de leur propre faiblesse. Sa lecture apprend que la miséricorde de D... ouvre un espace où l’on peut cesser de se cacher.

🌿
Segoulot — Vertus Traditionnelles
  • Pour demander miséricorde — On le lit pour demander à D... pardon, soulagement du cœur et vraie miséricorde.
  • Quand quelque chose pèse — Ce psaume aide quand une faute, une honte ou un poids intérieur devient trop lourd.
  • Pour sortir du silence — Il accompagne ceux qui ont besoin de dire enfin la vérité devant D....
  • Pour retrouver la joie — Il soutient le retour à une paix simple après un temps de sécheresse intérieure.

Conseil de kavana : On peut réciter ce psaume quand quelque chose pèse sur la conscience, quand une faute, une honte ou un regret reste enfermé trop longtemps. La lecture aide à approcher D... avec plus de vérité et moins de peur. Elle rappelle que le pardon ne retire pas seulement un poids: il redonne aussi une direction, une douceur intérieure et une joie plus simple. Que ce Tehilim aide à revenir avec confiance, à déposer ce qui étouffe, et à sentir qu’avec D..., une vie plus claire peut recommencer.

← Précédent
Psaume 32 sur 150